กันเลยดีกว่า

ไปเซบีญ่ากันเลยดีกว่า

Let's go to Seville instead.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เราอย่ามาเสียเวลาฟ้องร้องกันเลยดีกว่า

Let’s not waste time suing each other.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

มาต่อยกันเลยดีกว่า

Let's just have a fight.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เอาละ เรามาลงมือกินกันเลยดีกว่า

Alright, let’s dig in.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

วงต่อไปกันเลยดีกว่า

Let's move on to the next round.

— Suck Seed (2011)

ถ้าอย่างนั้นนะคะ เดี๋ยวเราไปพบกับ เจ้าของสมุดเล่มนี้กันเลยดีกว่าค่ะ

In that case, let’s go meet the owner of this notebook.

— A Little Thing Called Love (2010)

มาคุยธุระกันเลยดีกว่า

Let's get straight to business.

— โหด เลว ดี (1986)

เรามาเริ่มที่เพลงต่อไปกันเลยดีกว่า

Let’s move on to the next song.

— Seasons Change (2006)