การรักษา

เราจะเริ่มการรักษาในวันพรุ่งนี้

We will start treatment tomorrow.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ปักกิ่งมีการรักษาดีกว่าที่นี่

Medical care in Beijing is better than here.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ผมได้รับแล้วการรักษาทางด้านจิตใจ?

I've received it. Psychological treatment?

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

แล้วการรักษาที่เจนีวาล่ะ

What about the treatment in Geneva?

— Conclave (2024)

มันเป็นการรักษาแบบผิดมนุษย์เธอทรมานพ่อเธอนะ!

This is inhumane treatment. You’re torturing your father!

— पीकू (2015)

ดูเหมือนพวกมันจะเพิ่มการรักษาความปลอดภัยมากขึ้น

It looks like they’ve increased security.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

แต่ก็ได้รับการรักษาก่อนที่พ่อจะเสีย

But he received treatment before Dad passed away.

— पीकू (2015)

การรักษานี้คืออะไร

What is this treatment?

— Conclave (2024)

แล้วคุณคิดว่าท่านหญิงของคุณควรรับการรักษาแบบไหน

Then what kind of treatment do you think your lady should receive?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

การรักษามีสองรูปแบบ

There are two types of treatment.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)