กองทุน

เงินกองทุนมาจากอดีตนักศึกษา

The fund comes from former students.

ขายกองทุนที่เกี่ยวข้องให้หมด

Sell all related funds.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

เจ้านายบอกให้เรากรอกฟอร์มนี่ คงจะตั้งกองทุนคุ้มครองให้กับพวกเรามั้ง

The boss told us to fill out this form. Maybe they’re setting up a protection fund for us.

— สองคนสองคม (2002)

ปู่ของชิลมิล ยกมรดกทั้งหมดให้กองทุนดูแลชิลมิล

Chilmil’s grandfather left his entire inheritance to the fund that cares for Chilmil.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

คุณเป็นผู้จัดการกองทุนงั้นเหรอ

Are you a fund manager?

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ผู้จัดการกองทุน

Fund manager

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ฉันอยากรู้ ว่าเขาทำงานอะไร เขาเป็นผู้จัดการกองทุนค่ะ

I want to know what he does for a living. He’s a fund manager.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)