กระซิบ

แล้วเมื่อกี้ ไปกระซิบอะไรเขาอะ

So, what did you just whisper to them?

— I Fine..Thank You Love You (2014)

กระซิบทำไม

Why are you whispering?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ทำไมฉันต้องกระซิบด้วยก็ไม่รู้

I don't know why I have to whisper.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

นายทองอินเดินไปเดินมาอยู่สักครู่หนึ่ง ก็เห็นคนวิ่งมากระซิบอะไรกับนายทองอิน

Mr. Thong-in paced back and forth for a little while, then saw someone come running over and whisper something to him.

“เร็วไปหน่อยยังดีกว่าช้าเกินไป” ดีทริชกระซิบ

“A little too early is better than too late,” Dietrich whispered.

คลื่นกระซิบบอกว่าฉันอยู่ในอ่าวนอก

The waves whisper that I'm in the outer bay.

เรากระซิบกันเงียบๆ เฉพาะพวกเรา

We whisper quietly among ourselves.

— Once Upon a Star (2023)

จะพูดอะไรต้องกระซิบ

You have to whisper whatever you say.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ได้ยินเสียงกระซิบอีกแล้วรึ?

Did you hear that whispering again?

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

นายทองอินกระซิบข้าพเจ้าว่า “แกจำไว้นะ ฉันชื่อเปลื้องนา แล้วตัวแกน่ะชื่อจ้อย”

Mr. Thong-in whispered to me, “Remember, my name is Plueang, and your name is Joi.”