กรณี

ผมไม่รู้ว่าต้องทำยังไง ในกรณีนี้.

I don't know what to do in this situation.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ในกรณีฉุกเฉินคับขัน ฉันใช้สมอเล็กช่วยลากนอร์ธสตาร์ออกจากท่าได้

In an emergency, I can use the small anchor to help pull the North Star out of the harbor.

เช่น กรณีที่น่าสนใจนั้นหายาก

For example, interesting cases are rare.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

นับจากตอนนี้ เราจะทำการสอบสวนกรณีนี้

From now on, we will investigate this case.

— ฮีโร่ (2002)

ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดเราจะต้องดูมีความสุขที่สุดเท่าที่จะทำได้

In the worst-case scenario, we'll have to look as happy as possible.

กรณีที่ชัดเจนของอาหารเป็นพิษ!

A textbook case of food poisoning!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณมีทุกกรณีของคุณเหรอ?

Do you have all your cases?

— วิคเค็ด (2024)

เดวิดตรวจเงื่อนไขกรณีฉุกเฉินในหุ้นอย่างละเอียดมาก

David carefully reviewed the emergency clauses in the stock agreement.

ในกรณีนั้น, พระเจ้าจะอยู่กับคุณในการค้นหา.

In that case, God will be with you in your search.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ฉันเป็นเจ้านายคุณในทุกกรณีเลย

I’m your boss no matter what.

— ชิวหาไร้รส (1994)