กรณี

ผมไม่รู้ว่าต้องทำยังไงในกรณีนี้.

I don't know what to do in this situation.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ในกรณีนี้,มันอย่างนั้นจริงๆ

In this case, that's actually how it is.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

นับจากตอนนี้เราจะทำการสอบสวนกรณีนี้

From now on, we will investigate this case.

— ฮีโร่ (2002)

เช่นกรณีที่น่าสนใจนั้นหายาก

For example, interesting cases are rare.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณกำลังสอบสวนค้านทาคิดะซังกรณีฆาตกรรม?

Are you interrogating Mr. Takida in connection with the murder?

— ฮีโร่ (2002)

ในกรณีนี้ฉันคิดว่าเขาถูกต้อง

In this case, I think he is right.

รับกรณียา!

Pick up your medication!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ในกรณีที่เกิดความผิดปกติสิ่งที่คุณต้องทำคือตัดร่มชูชีพหลักและใช้ร่มสำรอง

In the event of a malfunction, you need to cut away the main parachute and deploy the reserve.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

กรณีที่ชัดเจนของอาหารเป็นพิษ!

A textbook case of food poisoning!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดเราจะต้องดูมีความสุขที่สุดเท่าที่จะทำได้

In the worst-case scenario, we'll have to look as happy as possible.