กลไก

กลไกที่ช่วยให้ดำรงอยู่ได้

A mechanism that enables survival

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

มันเชื่อมโยงกับความจริงน้อยที่สุดหรือเชื่อมโยงทางกลไกแต่ไม่ใช่แนวคิด

It has the least connection to reality, or is connected mechanically but not conceptually.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

เขาสงสัยว่าเป็นกลไกของเธอหรือเพียงแค่จินตนาการ

He wondered whether it was her mechanism or merely his imagination.

— 2046 (2004)