ก็เหมือนกับ

just like

→ ก็
phrase Uncommon #6,130
just like Used to compare someone or something to another person or thing. ก็ adds emphasis or a sense of “also” or “just.”
TH: การเรียนภาษาใหม่ก็เหมือนกับการปลูกต้นไม้ ต้องใช้เวลา
EN: Learning a new language is just like growing a plant; it takes time.

ก็เหมือนกับใครล่ะคะ

Who does it look like?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

และหนูก็เหมือนกับหลานสาวคุณปู่จูนะจ๊ะ

And I'm just like Grandpa Ju's granddaughter, too.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ก็เหมือนกับที่ทำที่นี่แต่ใหญ่กว่า

It’s like what we do here, but bigger.

— Un prophète (2009)

พวกท่านก็เหมือนกับโทลเมเกียนั่นแหละ

You’re just like the Tolmegeans.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

มันก็เหมือนกับช่วงอื่นๆแหละครับ

It’s just like any other period.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ก็เหมือนกับที่เกิดขึ้นกับเม่กับครูเรา

Just like what happened with my mom and our teacher.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

มันก็เหมือนกับดาบอันนี้

It's just like this sword.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

เธอก็เหมือนกับลูกสาวคนหนึ่งที่นี่

You’re like one of the daughters here.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ก็เหมือนกับนอกคุกแหละ

It's just like being outside prison.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ก็เหมือนกับคนทั่วๆไป

Just like everyone else.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ถ้าฉันทำอาหารที่นั่นก็เหมือนกับดูถูกฝีมือพ่อ

If I cooked there, it would be like insulting my father's cooking.

— ชิวหาไร้รส (1994)

แต่ละชีวิตต่างก็เหมือนกับการเดินทางข้ามมหาสมุทร

Each life is like a journey across the ocean.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ก็เหมือนกับบ็อบ มาร์เลย์

Just like Bob Marley.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ก็เหมือนกับฉันฉันต้องรู้ทุกอย่างอยู่ตลอดเวลา

Just like me, I need to know everything all the time.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)