ก้มหัวให้

เราไม่ยอมก้มหัวให้ใคร

We refuse to bow to anyone.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

จงอย่าก้มหัวให้ผู้ใด

Never bow your head to anyone.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

เคารพนางไปเถอะ ก้มหัวให้นางถ้าพวกเจ้าต้องการ กราบนางเข้าไป!

Go ahead and respect her. Bow your heads to her if you wish—prostrate yourselves before her!

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

คนกลุ่มนี้ไม่เคยก้มหัวให้ใคร

These people have never bowed to anyone.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)