กำลังคิดอยู่

am thinking

→ กำลัง
phrase Rare #14,183
am thinking Emphasizes that the thinking is happening right now.
TH: ฉันกำลังคิดอยู่ว่าจะกินอะไรดี
EN: I'm thinking about what to eat.

กำลังคิดอยู่

I'm thinking.

— สองคนสองคม (2002)

คนอื่นกำลังคิดอยู่

Other people are thinking.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ผมกำลังคิดอยู่เลยว่าจะบอกพ่อเขายังไง

I’m trying to figure out how to tell his father.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ยายกำลังคิดอยู่

Grandma is thinking.

— Inhuman Kiss (2019)

ในหัวของคุณ คุณกำลังคิดอยู่ ใช่ไหม

You're thinking to yourself, aren't you?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ไม่ ฉันกำลังคิดอยู่

No, I'm thinking.

— पीकू (2015)