กูขอโทษ

กูขอโทษนะโว้ยไอ้มาก

I'm sorry, Mak!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

กูขอโทษมึงก็ได้

Fine, I’ll apologize to you.

— องค์บาก (2003)

กู… กูขอโทษที่ทำให้มึงเจ็บนะ

I... I'm sorry I hurt you.

— One for the Road (2022)

กูขอโทษเว้ยเพื่อน

I'm sorry, man.

— One for the Road (2022)

กูขอโทษนะแบงค์ๆ

I'm sorry, Bank.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

กูขอโทษมึงนะเว้ย

I’m really sorry, man.

— Once Upon a Star (2023)

กูขอโทษจริงๆ

I'm really sorry.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

กูขอโทษนะไอ้ยอด

I’m sorry, Yot.

— Death Whisperer (2023)

กูขอโทษ

I'm sorry.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

กูขอโทษที่… ทำให้ทุกคนเจ็บ

I'm sorry that… I hurt everyone.

— One for the Road (2022)