การกระทำของ

พระเจ้ามองนายอยู่ ท่านกำลังมองการกระทำของนาย

God is watching you. He is watching what you do.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ต้องดูการกระทำของเขา

You have to look at his actions.

— ชิวหาไร้รส (1994)

คุณเตือนผมว่าเหตุผล กำหนดการกระทำของคุณงั้นรึ

Are you telling me that reason dictates your actions?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

หยุดการกระทำของท่านเสีย

Cease your actions.

— Love Destiny: The Movie (2022)

ข้าจะรับผิดชอบการกระทำของข้าเอง

I will take responsibility for my own actions.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

มันคงจะเป็นการกระทำของเขา

It must have been something he did.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ไม่มีใครฆ่าคนที่ไม่ต้องรับผิดชอบ ต่อการกระทำของตัวเองได้หรอก

No one can kill someone who isn’t responsible for their own actions.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เรามีส่วนต้องรับผิดชอบ สำหรับการกระทำของเขา

We share responsibility for his actions.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)