กันแล้วนะ

เราเพื่อนกันแล้วนะ

We're friends now.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

โซซึเกะ เราต้องไปกันแล้วนะ

Sosuke, we have to go now.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

ตอนนี้คงรู้กันแล้วนะ

You probably know by now.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เราให้คำสาบานกันแล้วนะ

We made a vow to each other.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

งั้นต้องรีบกันแล้วนะ

Then we need to hurry.

— Conclave (2024)

ได้ยินคำสั่งผู้พันกันแล้วนะ

We've heard the colonel's orders.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

คุณทำให้เราสงสัยกันแล้วนะ

You've got us wondering now.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ข้าคิดว่าเราคงเข้าใจกันแล้วนะ โฟรโด

I think we understand each other now, Frodo.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เดี๋ยวฉันเล่าให้ฟัง ตอนหาอะไรกินกันแล้วนะ หลังจากฉันทำตัวให้สะอาดขึ้นสักหน่อย

I’ll tell you about it when we go find something to eat, after I’ve cleaned myself up a bit.

เรากำลังจะเก็บตัวกันแล้วนะ

We're about to hunker down.

— Conclave (2024)