กางเกง

มึงต้องหากางเกงที่เป็นแบบมึงเองเว้ย

You’ve got to find pants that are your own style, man.

— Where We Belong (2019)

กางเกงเท่ดีว่ะ

Those pants are pretty cool.

— Where We Belong (2019)

คีธใช้ปลายดาบกรีดกางเกงของศพออก

Keith used the tip of his sword to cut open the corpse’s pants.

แล้วไอ้กางเกงใส่อาบน้ำเนี่ย ใช้ประจำตัวเดียวก็พอแล้ว

And you only need one pair of swim trunks for regular use.

— Dorm (2006)

กางเกงฉันหลวม

My pants are loose.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ฉันเสียกางเกงตัวใหม่ไปเลย

I completely ruined my new pair of pants.

— ฮีโร่ (2002)

กางเกงของแกยาวเกินไป

Your pants are too long.

— Der Hauptmann (2018)

กางเกงอีกตัวก็ดีเหมือนกันนะ

The other pair of pants is nice too.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

กางเกงฉันจะหลุดแล้ว

My pants are about to fall down.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ดึงกางเกงขึ้น

Pull up your pants.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

เสื้อกับกางเกงเนี่ย มึงกับกูตัวพอๆ กัน น่าจะใส่ของกูได้

You and I are about the same size, so you should be able to wear my shirts and pants.

— Inhuman Kiss (2019)

กางเกงของฉัน!

My pants!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เขาไม่ไว้ใจแม้แต่กางเกงของเขาเอง

He doesn’t even trust his own pants.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

นอกจากถูกจับทั้งที่กางเกงหลุด คงจะเริ่มแก่แล้วน่ะ

Getting caught with my pants down aside, I guess I’m starting to get old.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

กางเกง!

Pants!

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

คู่ต่อสู้จากฟิลาเดลเฟีย เพนซิลเวเนีย ในกางเกงสีเขียว ใกล้ๆ แค็ตตาโน่

The opponent from Philadelphia, Pennsylvania, in green pants, near Cattano.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

แล้วก็ยัดเสื้อในกางเกง

Then tuck your shirt into your pants.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)