nevertheless, even so
แต่ถึงกระนั้นกำนันคงก็ดูไม่กระตือรือร้นคิดจับกุมอ้ายมั่นให้มากขึ้นกว่าแต่ก่อนเลย
Even so, Kamnan Khong seemed no more eager than before to arrest Ai Man.
แต่กระนั้นก็ยังมีเส้นด้าย ที่เชื่อมฟ้าและคนเอาไว้
Even so, there is still a thread connecting the sky and humanity.
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)