กระนั้น

nevertheless, even so

k r a ˨˩ n a n ˦˥
adverb Rare #14,834
nevertheless, even so Somewhat formal; often used with ถึง or แต่.
TH: ฝนตกหนัก แต่กระนั้นเราก็ยังออกไป
EN: It was raining heavily, but even so we still went out.

มึงจะให้กูทิ้งไปกระนั้นรึ

Would you have me just throw it away?

— Bang Rajan (2000)

แต่กระนั้นก็ยังมีเส้นด้าย ที่เชื่อมฟ้าและคนเอาไว้

Even so, there is still a thread connecting the sky and humanity.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ถึงกระนั้นเขาก็ต้องมีกระป๋องน้ำที่มีน้ำเต็ม

Even so, he still had to have a water can filled with water.

— पीकू (2015)

กระนั้นก็เถอะ

Even so.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)