กลัวจน

เห็นมั้ย ว่ากันว่าคน กลัวจนหัวหดเพราะว่า เขาคิดไปเอง

See? They say people get scared out of their wits because they imagine things.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ฝูงชนพวกนั้น ผมกลัวจนหัวหดเลยครับท่าน

That crowd scared me stiff, sir.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เขากลัวจนไปผิดทาง

He was so scared that he went the wrong way.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ผู้คนกลัวจนไม่กล้าพูดอะไร

People are so afraid that they don't dare say anything.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

สมัยก่อนฉันคงกลัวจนตัวสั่น

Back then, I would have been shaking with fear.