กันยกใหญ่

in droves; energetically

→ กัน
phrase Rare #13,164
in droves; energetically Emphasizes that people are doing something on a large scale or with great enthusiasm, often together.
TH: พอรู้ข่าว ทุกคนก็ถามกันยกใหญ่
EN: Once they heard the news, everyone started asking about it like crazy.

เขาตามหานายกันยกใหญ่

They were looking all over for you.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เกิดการสู้กันยกใหญ่

A major battle broke out.

— 7เซียนซามูไร (1954)

เราจะได้ขำกันยกใหญ่

We'll laugh our heads off.

— นครดารา (2016)

พวกเด็กหนุ่มๆ ที่นี่กำลังสมัครกันยกใหญ่

The young guys here are signing up in droves.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

พวกลูกน้องเขากำลังตามหากันยกใหญ่

His subordinates are frantically searching for him.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)