ก่อกวน

to disturb, to harass, to cause trouble

k ɔː ˨˩ k u a̯ n ˧
verb Rare #13,771
to disturb, to harass, to cause trouble
TH: อย่าก่อกวนคนอื่นขณะทำงาน
EN: Don't disturb other people while they are working.

หยุดก่อกวนฉัน!

Stop bothering me!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

หากเขาไม่ได้ก่อกวนคุณคุณก็ไม่มีสิทธิ์ปฏิเสธครับ

If he isn't bothering you, you have no right to refuse.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ท่านครับไอ้ดำคนนี้แอบอยู่ในพุ่มไม้กำหินไว้ในมือเขาคอยก่อกวนกวางตลอดเวลา

Sir, this Black guy is hiding in the bushes with a stone clenched in his hand. He keeps harassing the deer all the time.

— แผ่นดินของข้า (2001)

พวกก่อกวนชัดๆ

They’re clearly troublemakers.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)