ก่อกวน

แกมาก่อกวนการแข่งขัน อย่างนี้ได้ยังไงเนี่ย

How could you come and disrupt the competition like this?

— May Who? (2015)

หากเขาไม่ได้ก่อกวนคุณ คุณก็ไม่มีสิทธิ์ปฏิเสธครับ

If he isn't bothering you, you have no right to refuse.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เธออย่าก่อกวนได้ปะ

Can you stop bothering me?

— One for the Road (2022)

หยุดก่อกวนฉัน!

Stop bothering me!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

พวกก่อกวนชัดๆ

They’re clearly troublemakers.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

"สถานีวิทยุก่อกวนคลื่น"

A pirate radio station

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ไอ้ดำคนนี้แอบอยู่ในพุ่มไม้ กำหินไว้ในมือ เขาคอยก่อกวนกวางตลอดเวลา

This dark-skinned guy is hiding in the bushes with a rock in his hand, constantly harassing the deer.

— แผ่นดินของข้า (2001)