daytime
แต่ถ้าไม่ว่าอะไรเราขอตัวทานอาหารกลางวันก่อน
But if you don't mind, I'll go have lunch first.
— รีเบคกา (1940)
เริ่มจากผมอยู่ที่นี่แต่มันไม่ใช่เวลากลางวันหรือกลางคืน
It starts with: I am here, but it is neither day nor night.
— ปริศนาแห่งฝัน (2001)
กลางวันจะได้พาอาม่าไปทำคีโมได้ไง
How am I supposed to take Grandma to chemotherapy during the day?
— หลานม่า (2024)
เขาทำงานทั้งกลางวันและกลางคืนไม่สนใจสุขภาพของเขาเอง
He works day and night, paying no attention to his own health.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Such as taking a short nap during the day.
— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)
The daytime is getting darker and darker.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)
ฉันควรกลับไปออฟฟิศการพักกลางวันเพิ่มนี่ทำให้เจ้านายฉันเครียดขึ้น
I should get back to the office. Taking an extra lunch break is making my boss more stressed.
— ไซโค (1960)
I haven't had lunch yet.