กำลังหา

พี่เล่อกำลังหาคนที่ไว้ใจได้ไปคุยกับเขา

P’Ler is looking for someone he can trust to go talk to him.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

บนฟ้านั่น พวกมันกำลังหาเราอยู่

Up in the sky, they’re looking for us.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

นี่มันหนังสือเล่มที่คุณกำลังหาอยู่

This is the book you’re looking for.

กำลังหายาแก้ความเป็นอมตะ

I'm looking for a cure for immortality.

— โซลาริส (1972)

คุณกำลังหาที่พักใหม่ใช่ไหม

You're looking for a new place to stay, right?

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ผมกำลังหาไอ้นี่

I'm looking for this.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

แม่มดแห่งทุ่งร้างกำลังหาปราสาทฉัน

The witch of the wasteland is looking for my castle.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ครับๆ ผมกำลังหาอยู่ครับ

Yes, I'm looking for it.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เรากำลังหามันอยู่

We’re looking for it.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

อ๋อ เรากำลังหาของบางอย่างอยู่น่ะ

Oh, we're looking for something.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ตำรวจกำลังหาตัวเธออยู่

The police are looking for her.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)