กระโปรง

เขาโดดออกหน้าต่างลงไปที่กระโปรงรถผม

He jumped out the window onto the hood of my car.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ยืดปาร์ตี้ให้ยาวๆหดกระโปรงให้สั้นๆ

Make the party last longer, and the skirt shorter.

— ชิคาโก้ (2002)

ระวังกระโปรงด้วย

Be careful with your skirt.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ในตอนกลางคืนยกกระโปรงลูกสาวของฉันขึ้น

At night, lift up my daughter’s skirt.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ถอดกระโปรงด้วยครับ

Please take off your skirt.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

กระโปรงของป้าโจเซ็ต

Aunt Josette's skirt

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

อเล็กซ์ภูเขามีชายเหมือนกระโปรงแหละ

Alex, the mountain has a skirt-like hem.

— โรม่า (2018)

เขาชอบใส่กระโปรง

He likes to wear skirts.

— 2046 (2004)

ถอดกระโปรงออกด้วย

Take your skirt off too.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

พวกเธอถึงต้องใส่กระโปรงไง

That's why you girls have to wear skirts.

— La Nuit américaine (1973)