กำลังเสริม

ต้องการกำลังเสริมด่วน

Urgently need reinforcements.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

พวกขอทานไปตามกำลังเสริมมาเพิ่มเพื่อค้นหาให้ทั่วทั้งบริเวณนี้แล้ว

The beggars have gone to get more help so they can search the entire area.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

กำลังเสริมล่ะ

What about the reinforcements?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

นายมีกำลังเสริมอยู่ข้างนอก

You've got backup outside.

— Un prophète (2009)

เราเรียกกำลังเสริมมารึเปล่า?

Did we call for reinforcements?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

นี่ไม่มีกำลังเสริมมาเหรอ

Aren’t reinforcements coming?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เราจะได้กำลังเสริม

We’ll get reinforcements.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

หรือไม่ก็แอบซุ่มทำร้ายเราไม่คิดว่าควรจะรอกำลังเสริมบ้างรึ?

Or maybe they’re lying in wait to attack us. Don’t you think we should wait for reinforcements?

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ผมต้องการกำลังเสริม

I need reinforcements.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เราต้องการกำลังเสริม

We need reinforcements.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)