กลับคืนมา

เอาทีมงานของเขากลับคืนมา

Bring his team back.

ท่านกรุณาเปลี่ยนพวกเขากลับคืนมาเหมือนเดิม

Please change them back to the way they were.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

เขานำทีมไอซ์แลนด์ไปนำวารสารกลับคืนมา

He led Iceland’s team to retrieve the journal.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

เอาข้อมูลกลับคืนมา

Restore the data.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ฉันต้องยอมรับว่า การได้มันกลับคืนมา ทำให้ฉันรู้ว่า ฉันต้องการมันแค่ไหน

I have to admit, getting it back made me realize how much I wanted it.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

มากกว่าที่เธอหรือฉันจะรู้ พวกเขาคือลูกทีมที่จะไปนำวารสารกลับคืนมา

More than you or I know, they’re the team members who will go and retrieve the journal.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

แต่โปรดวางใจว่า ฉันจะเอามันกลับคืนมาให้ได้ในไม่ช้า โดยวิธีของฉันเอง

But rest assured, I’ll get it back soon, in my own way.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

เอาความกล้ากลับคืนมา

Get your courage back.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)