การประมูล

พูดถึงการประมูลแข่งกัน” ฉันว่า “ฉันเอากาวต่อเรือเข้ามาแล้ว

“Speaking of bidding wars,” I said, “I’ve already brought in the boat glue.”

ในเรื่องนั้น ก่อนเราจะเริ่มการประมูล ฮิเดโกะ

In that story, before we start the auction, Hideko.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ผมขอประกาศเปิดการประมูลเลย

I hereby open the bidding.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

จากนั้นข้าจะดูว่าจะขายอะไรได้ในราคาสูงกว่าราคาบัญชีในการประมูลสาธารณะหรือไม่

Then I’ll see whether I can sell anything at a public auction for more than its book value.

การประมูล

Auction

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)