กับสามี

ฉันมีนัดดูหนังกับสามี

I have plans to see a movie with my husband.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เธอไปที่โรงแรมกับสามีเพื่อพบลอรา

She went to the hotel with her husband to meet Laura.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

คุณไม่เลิกกับสามี

You won't leave your husband.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

บอกว่า "เกิดอะไรขึ้นกับสามีสุดหล่อเธอเนี่ย"

She said, “What happened to your handsome husband?”

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

แต่เพราะฉันยังหย่าขาดกับสามีไม่เรียบร้อย จึงต้องปิดเป็นความลับจนถึงคืนนี้

But because my divorce from my husband hasn’t been finalized yet, I have to keep it a secret until tonight.

— ชิวหาไร้รส (1994)

พวกนางอยากแก้แค้นให้กับสามีที่ถูกหมาป่าฆ่า

They want to avenge their husbands, who were killed by wolves.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ก่อนที่ฉันจะเจอกับสามีน่ะ เธออยากได้คำแนะนำเหรอ

Before I met my husband, did you want some advice?

— ชิคาโก้ (2002)