ก่อนตาย

ถ้าฉันจะขอร้องอะไรแกเป็นครั้งสุดท้ายก่อนตายแกจะรับปากฉันได้ไหม

If I were to ask you for one last favor before I die, could you promise me?

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ช่วงก่อนตายมาเลสกี้ส่งไปสี่ข้อความต่อสัปดาห์

In the period before his death, Malesky sent four messages a week.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

แหวนวงนี้แม่ให้หวานไว้ก่อนตาย

My mother gave Wan this ring before she died.

— องค์บาก (2003)

พวกนายหวังจะได้ทำอะไรก่อนตายบ้างล่ะ?

What do you guys hope to do before you die?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

แม่แกหัวเราะบอกว่าเธอโชคดีที่มีแกก่อนตายว่าเธอไม่เสียใจเลย

Your mother laughed and said she was lucky to have you before she died, that she had no regrets at all.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)