กระตือรือร้น

เรื่องของตัวเองกระตือรือร้นเชียว

You're so enthusiastic when it's about yourself.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

คุณดูกระตือรือร้นกว่าในโทรศัพท์นะ

You sound more enthusiastic on the phone.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ท่าทางไม่กระตือรือร้นเลยนะคุณ

You don't seem very enthusiastic.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

เค้ากระตือรือร้นดีออกไม่ใช่เหรอ

They're pretty enthusiastic, aren't they?

— เล่ห์ราคะ (2007)

พอลลี่ไม่ค่อยกระตือรือร้น

Polly isn't very enthusiastic.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เร็วเข้ากระตือรือร้น

Come on, show some enthusiasm!

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เด็กคนใดไม่กระตือรือร้นกับเรื่องนั้นก็จะสอบไม่ผ่าน

Any child who isn't enthusiastic about it will fail the exam.

— Der Hauptmann (2018)

เหล่านี้เป็นสีเขียวและกระตือรือร้น

These are green and enthusiastic.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

กระตือรือร้นจริงๆ

Really enthusiastic.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ฉันหวังว่าครูของฉันจะกระตือรือร้นที่จะทำงาน

I hope my teacher is enthusiastic about working.