กระทำ

ผมรู้ว่าผมได้กระทำ ความผิดพลาดครั้งใหญ่ในชีวิตไปแล้ว

I know I've already made a huge mistake in my life.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เขายังลอยนวลสบายใจ แม้จะกระทำเรื่องร้ายแรงขนาดนั้น สิ่งที่เราทำอาจผิดก็จริง

He’s still walking free without a care in the world, despite doing something so serious. It’s true that what we did may have been wrong.

— สดุดีวันวาน (2006)

ไม่ เราถูกกระทำมากเกินไปแล้ว

No, we've been mistreated enough already.

— ปิดตึกสยอง (2007)

กระทำ

to do; to perform; to commit

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ฉันเห็นด้วยกับเอดูนะคะแต่ไม่คิดว่า ตำรวจกระทำรุนแรง แค่กับคนยากจนเท่านั้นหรอกค่ะ

I agree with Edu, but I don't think the police use violence only against poor people.

— คนล้างคนเลว (2007)

มากกว่าที่มนุษย์กระทำหลายพันปีจากนี้

More than humans will do thousands of years from now.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)