กรีดร้อง

ผู้หญิงคนหนึ่งกรีดร้อง

A woman screamed.

— ปิดตึกสยอง (2007)

แล้วหลังจากนั้นก็มีเสียงกรีดร้อง

And then there was a scream.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ภายในฉันอยากกรีดร้อง

Deep down, I want to scream.

— ไททานิค (1997)

ผู้หญิงที่กรีดร้องเมื่อวานนี้ด้วยกัสตอนกระเด็นออกไปตอนหางเครื่องบินขาด

The woman who screamed yesterday, too—Gaston was flung out when the plane’s tail broke off.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เธอบอกว่ามันมีแต่เสียงแหกปากกรีดร้องไม่ชอบเพลงของฉัน

She said it was nothing but screaming and that she didn’t like my music.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ทั้งหมดที่ฉันต้องทำคือกรีดร้อง

All I have to do is scream.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

เพื่อให้เจ้าได้ฟังเสียงกรีดร้องของเด็กๆที่หวาดกลัวความอัปลักษณ์ไงล่ะ

So you can hear the screams of children terrified by ugliness.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ประเภทนักร้องผมยาวแหกปากกรีดร้อง

The type of singer with long hair who screams at the top of his lungs.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เสียงกรีดร้องรบกวนเหรอครับ

Is the screaming bothering you?

— ปิดตึกสยอง (2007)

ดวงตาของเขาเหมือนจะกรีดร้องขอความช่วยเหลืออยู่

His eyes seemed to be screaming for help.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)