กลับไปสู่

กลับไปสู่ความมืดมิดซะ

Go back into the darkness.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

จงกลับไปสู่เงามืด

Return to the shadows.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

พวกเรายินดีอย่างยิ่งถ้าจะได้ไปอยู่ที่อื่น โดยเฉพาะกลับไปสู่อารยธรรม

We’d be more than happy to live somewhere else, especially if it meant returning to civilization.

เหมือนกลับไปสู่เวลาฮ่องกง

It feels like going back to Hong Kong in the old days.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)