ก็ไม่มีประโยชน์

ถ้าเราเอาตัวมันไปให้ตำรวจก็ไม่มีประโยชน์อะไร

There’s no point in taking it to the police.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

มาตอนนี้ก็ไม่มีประโยชน์

Coming now would be pointless.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

เราอุตส่าห์มาถึงนี่แต่ก็ไม่มีประโยชน์อะไรเลย

We came all the way here, but it was completely pointless.

— 囍宴 (1993)

ร้องไปก็ไม่มีประโยชน์

There's no point in crying.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

ข้ารู้ว่าหวังไปก็ไม่มีประโยชน์

I know there's no point in hoping.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

จากการออกแบบนี้ไม่งั้นก็ไม่มีประโยชน์

With this design, otherwise it’s pointless.

— पीकू (2015)

งั้นก็ไม่มีประโยชน์แล้ว

Then there's no point anymore.

— 一个都不能少 (1999)

อยู่ตรงนี้ก็ไม่มีประโยชน์

There's no point in staying here.

— โหด เลว ดี (1986)

หวาดกลัวไปก็ไม่มีประโยชน์นะโซฟี

There’s no use being scared, Sophie.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)