ก็ไม่มีประโยชน์

อยู่ตรงนี้ก็ไม่มีประโยชน์

There's no point in staying here.

— โหด เลว ดี (1986)

ถ้าเราเอาตัวมันไปให้ตำรวจก็ไม่มีประโยชน์อะไร

There’s no point in taking it to the police.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

ข้ารู้ว่าหวังไปก็ไม่มีประโยชน์

I know there's no point in hoping.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

หวาดกลัวไปก็ไม่มีประโยชน์นะโซฟี

There’s no use being scared, Sophie.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ร้องไปก็ไม่มีประโยชน์

There's no point in crying.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

โรเบอร์โต กลับไปเริ่มใหม่ก็ไม่มีประโยชน์

Roberto, there's no point in starting over.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

แก้โจทย์คณิตศาสตร์ยาก ๆ ได้ ก็ไม่มีประโยชน์อะไรกับชีวิต

Being able to solve difficult math problems is of no use in life.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

มาตอนนี้ก็ไม่มีประโยชน์

Coming now would be pointless.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

เหลือไว้ก็ไม่มีประโยชน์

There's no point in keeping it.

— Homestay (2018)

ไม่งั้นก็ไม่มีประโยชน์

Otherwise, it would be pointless.

— पीकू (2015)