กระปุก

กระปุกคาเวียร์

A jar of caviar

— Hunger (2023)

แกเดินผ่านมันนี่หว่า กระปุกเงินน่ะ

You walked right past it—the money jar.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เขาซ่อนกระปุกเกลือทุกวันเลยครับ

He hides the salt shaker every day.

— पीकू (2015)

อ้อ มีกระปุกเรอะ

Oh, there’s a jar?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ไม่เห็นกระปุกเหรอวะ แฟรงค์

Can't you see the jar, Frank?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

โดยเฉพาะไอ้กระปุกที่มันใส่เม็ดสีดำๆ นั่น ที่เขาว่าแพงนักแพงหนา ไอ้ขี้ขโมย!

Especially that little jar with those black pellets in it—the one they say is so damn expensive, you thief!

— Hunger (2023)