กักกัน

quarantine

k a k̚ ˨˩ k a n ˧
verb Rare #16,081
quarantine Usually used for restricting people’s movement to prevent the spread of disease.
TH: เจ้าหน้าที่กักกันผู้เดินทางจากพื้นที่เสี่ยง
EN: Officials quarantined travelers from the high-risk area.

ทั้งเมืองถูกกักกันโรค

The entire city was placed under quarantine.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

เรื่องที่ให้พวกคุณแยกออกไปอีกทาง คนอื่นจะถูกกักกันโรค

I had you go another way so the others could be quarantined.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

เมื่อถึงแล้ว คุณจะต้องถูกกักกันเพื่อตรวจโรค

Upon arrival, you will have to be quarantined for medical screening.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

"เขตกักกันเชื้อโรค โปรดลดความเร็ว"

Quarantine zone. Please slow down.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)