smells like
น้ำหอมดีพโรส สำหรับจมูกฉันแล้ว กลิ่นเหมือนแอปเปิลที่เริ่มเน่านิด ๆ
To my nose, Deep Rose perfume smells like an apple that’s just starting to rot.
เขาบอกฉันว่ายัยแคทริน่ากลิ่นเหมือนซุป
He told me that Katrina smells like soup.
— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)
พี่สองคนกลิ่นเหมือนสลัดเลย
You two smell like salad.
— โรม่า (2018)
กลิ่นเหมือนศพเลย
It smells like a corpse.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
สองคนนี้กลิ่นเหมือนกันเด๊ะ
These two smell exactly alike.
— ชนชั้นปรสิต (2019)
กลิ่นอะไร กลิ่นเหมือนคนขับรถ
What’s that smell? It smells like a driver.