กระจ่าง

clear, obvious

k r a ˨˩ t͡ɕ aː ŋ ˨˩
adjective Rare #13,826
clear, obvious
TH: ตอนนี้รายละเอียดของเรื่องนี้กระจ่างแล้ว
EN: The details of the matter are clear now.

ไม่แค่จะให้กระจ่าง

No, just to clarify.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

แต่อยากพูดให้กระจ่างว่าไม่มีการรอดพ้นภัยโดยไม่มีการทรมานก่อนหรอก

But I want to make it clear: there is no escaping danger without suffering first.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

แต่บางทีทุกอย่างก็กระจ่างชัดโดยไม่ต้องมีข้อพิสูจน์ใดๆ

But sometimes everything is perfectly clear without any proof at all.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ฟ้ากระจ่าง

Clear skies.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)