กระป๋อง

ผมดื่มเบียร์แค่สามกระป๋อง

I only drank three cans of beer.

ฉันว่าน้ำกระป๋องเดียวคงไม่พอหรอก

I don't think one can of water will be enough.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ดูนั่นสิมันกินกระป๋อง

Look at that—it’s eating a can.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

แม่เตะกระป๋องเปล่าจนนิ้วเท้าหัก

Mom kicked an empty can and broke her toe.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ใส่ไปสองกระป๋อง

Add two cans.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

กระป๋องขยะ

Trash can

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ถ้าเขี่ยบุหรี่ใส่กระป๋องโค้กอีกแม่ถลกหนังแกแน่

If you flick cigarette ash into the Coke can again, Mom will skin you alive.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

คุณครับกระป๋องนี้จะหมดอายุพรุ่งนี้

Excuse me, this can expires tomorrow.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

กระป๋องละเท่าไหร่

How much is each can?

— 一个都不能少 (1999)

คุณดื่มเบียร์ไปกี่กระป๋องแล้ว

How many cans of beer have you had?