กินอะไรมา

have eaten anything

→ กิน
phrase Rare #8,451
have eaten anything Used to ask or state whether someone has eaten anything up to now. The particle มา indicates an action continuing or accumulating up to the present.
TH: วันนี้กินอะไรมาแล้วบ้าง
EN: What have you eaten today?

เราไม่ได้กินอะไรมาหกวันแล้ว

We haven’t eaten anything for six days.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

พวกลูกไม่มีใครกินอะไรมาเลยเหรอ

Have none of you kids eaten anything?

— สดุดีวันวาน (2006)

นี่เธอไปกินอะไรมาน่ะ?!

What on earth have you eaten?!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

แล้วมึงกินอะไรมาหรือยังล่ะ

So, have you eaten anything yet?

— หลานม่า (2024)

ไม่รู้กินอะไรมา

I don't know what you ate.

— องค์บาก (2003)

ไม่ได้กินอะไรมาสองวันแล้ว

I haven't eaten anything for two days.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

เปียโตรเขาไม่กินอะไรมาสามวันแล้ว

Pietro hasn’t eaten anything for three days.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

ไม่ได้กินอะไรมาสามวันแล้ว,ผู้กอง

I haven't eaten anything for three days, Captain.

— Der Hauptmann (2018)

กินอะไรมาหรือยัง

Have you eaten yet?

— ชิวหาไร้รส (1994)