ก็เพื่อ

ทั้งหมดก็เพื่อซูอันด้วย

It’s all for Xuan, too.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ก็เพื่อคุณแหละค่ะ

It's for you, after all.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ฉันทนเรื่องพวกนั้นได้ก็เพื่อเธอ

I put up with those things for you.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ไม่ว่าฉันทำอะไรก็เพื่อผลดีที่สุดสำหรับพวกลูกๆ

Everything I do is for the best of my children.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

นางหักหลังข้าก็เพื่อเจ้า

She betrayed me for your sake.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

นั่นล่ะที่ตั้งใจไว้ที่เรามานี่ก็เพื่อโปรแกรมในร่างนั่น.

That’s exactly what we intended. We came here for the program in that body.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

การแข่งครั้งนี้ก็เพื่อพืชผลของเรา

This competition is for the sake of our crops.

— แผ่นดินของข้า (2001)

กูขอโทษนะโว้ยไอ้มากที่กูทำแบบนี้ก็เพื่อมึงนะโว้ย

I'm sorry, Mak. I did this for you, damn it.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ทั้งหมดก็เพื่อการเดินทางแบบนี้อ่ะนะ

It was all for a journey like this.

— पीकू (2015)

พ่อยื้อก็เพื่อเธอ..

I held on for you...

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)