กลิ่นเหม็น

กลิ่นเหม็นอะไรเนี่ย!

What’s that awful smell!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

กลิ่นเหม็นขนาดนี้ ผมว่าแกตายตั้งนานแล้วนะครับ

It smells so bad, I think you’ve been dead for a long time.

— The Murderer (2023)

ถ้ามีคนคอยยามอยู่คนถัดไปจะนอนหลับ ในกลิ่นเหม็นของคนอื่น ขวา?

If someone is keeping watch, the person next to them will have to sleep in someone else’s stink, right?

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

จากนั้นก็ส่งกลิ่นเหม็น แล้วหลุดออกมา

Then it started to smell bad and came loose.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

มีกลิ่นเหม็น

It smells bad.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

กลิ่นเหม็นไปหมด

It smells awful everywhere.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)