cook, chef
งานนี้เธอเป็นผู้ช่วยกุ๊ก
You’re the cook’s assistant for this job.
— Hunger (2023)
เพราะฉันเป็นกุ๊กที่แกร่งที่สุดในครัวนี้
Because I'm the toughest cook in this kitchen.
— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)
ครูเขาบอกว่า เขาเป็นกุ๊ก
The teacher said he was a cook.
— I Fine..Thank You Love You (2014)
พ่อเอ็งน่ะทำงานเป็นผู้ช่วยกุ๊ก
Your dad works as a cook’s assistant.
— A Little Thing Called Love (2010)
คุยกันตามประสากุ๊ก
Just chatting like cooks do.