กันกระสุน

เขาฝ่าออกไปได้ รถนั่นกันกระสุน.

He managed to break through. That car is bulletproof.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ก็บอกว่าหลังคากันกระสุนไง แม่ง

I told you, the roof is bulletproof, for fuck’s sake.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

มันเป็นหลังคากันกระสุนเว้ย

It’s a bulletproof roof, damn it.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

นี่ใช้กันกระสุนได้เหรอ

Can this stop bullets?

— A Taxi Driver (2017)