ก็คงดี

ถ้าเธอมองเห็นนายนั่งสูบซิการ์อยู่ก็คงดีนะ

It would be nice if she could see you sitting there smoking a cigar.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ถ้ามันง่ายอย่างนั้นก็คงดี

If only it were that easy.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

และถ้าคุณเกิดแรงบันดาลใจ จนปล้นไอเดียฉันก็คงดี

And if you get inspired enough to steal my idea, that would be great too.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ถ้าได้ฝนช่วยก็คงดีน่ะ

It would be nice if we got some rain.

— The Paradise of Thorns (2024)

ถ้าพี่ยักษ์อยู่ด้วยก็คงดีเนอะ

It would be nice if P'Yuk were here, wouldn't it?

— Death Whisperer (2023)