underwear
แต่จะลืมกางเกงในได้ยังไงกัน
But how could anyone forget their underwear?
— ชนชั้นปรสิต (2019)
จากนั้นก็กางเกงใน
Then, underwear.
— Der Hauptmann (2018)
กางเกงในแดงแล้วผิดตรงไหนเหรอ?
So what’s wrong with red underwear?
— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)
ฉันยังมีกางเกงในของเธออยู่นะ
I still have your underwear.
— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)
ซุกมือไว้ในกางเกงใน
Tuck your hand inside your underwear.
— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)
ถ้าแอบมองลอดไปจะเห็นกางเกงในด้วยนะ
If you sneak a peek through, you’ll be able to see the underwear too.
— โรม่า (2018)
ฉันจะถอดกางเกงในกับรองเท้าออกให้นะคะ
I'll take off my underwear and shoes for you.
ผมเก็บปืนไว้ในลิ้นชักกางเกงใน
I keep a gun in the underwear drawer.
— ชิคาโก้ (2002)
แอบดูกางเกงในภูเขาครับ
I secretly peek at underwear in the mountains.
กางเกงใน
Underwear
— 囍宴 (1993)
อย่าแตะต้องกางเกงในฉัน
Don’t touch my underwear.
ก็มีอันนึงในกางเกงในเนี่ย
There's one in the underwear.
มันกางเกงในไม่ใช่เหรอ
Isn't that underwear?
— ครอบครัวที่ลัก (2018)
และเก็บรีโมทของคุณไว้ในกางเกงใน
And keep your remote in your underwear.
— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)
ไม่ต้องพูดเรื่องกางเกงในหรือเซ็กซ์บนรถ
Don't talk about underwear or sex in the car.
กางเกงในถูกๆนั่นยังอยู่ไหมหาที่ผู้หญิงของนายยุนลืมไว้น่ะ
Are those cheap panties still there? You know, the ones Mr. Yoon’s woman left behind.
ห้ามเอานิ้วสอดเข้าไปในกางเกงใน
Don't put your fingers inside your underwear.