กลางเมือง

downtown; in the middle of the city

→ กลาง
phrase Rare #15,862
downtown; in the middle of the city Can refer to a city center or to something located in the middle of a city.
TH: ร้านอาหารนี้อยู่กลางเมืองเชียงใหม่
EN: This restaurant is downtown in Chiang Mai.

แสงที่ฉันเห็น ดาวกลางเมือง ที่เขียนไว้พูดถึงเรื่องนั้นหรือ

The light I see—the star in the middle of the city—is that what was written about?

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

จะไปกลางเมืองโกเบ

I'm going to downtown Kobe.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ตอนนี้เรามาถึงลานกลางเมืองแล้วค่ะ

We’ve arrived at the town square.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เครื่องบินของเขาตกลงกลางเมือง

His plane crashed in the middle of the city.

— สดุดีวันวาน (2006)