กินมื้อกลางวัน

พวกเราทุกคนอยากกินมื้อกลางวัน

We all want to have lunch.

ถ้าเราออกไปตอนนี้ ฉันพาคุณไปกินมื้อกลางวันที่โต๊ะของนายท่าได้

If we leave now, I can take you to have lunch at the harbor master's table.

เราไปกินมื้อกลางวันกัน

Let's go have lunch.

เอกสารอยู่ชั้นบน แต่กินมื้อกลางวันให้เสร็จก่อน

The documents are upstairs, but finish your lunch first.

ในที่สุดฉันก็นัดกินมื้อกลางวันเป็นการส่วนตัวกับเคลเมนต์ เอเวอราร์ดสัน

I finally arranged to have a private lunch with Clement Everardson.

ดวงอาทิตย์ก็ลอยสูงแล้ว และฉันอยากกินมื้อกลางวัน

The sun is already high in the sky, and I want to have lunch.

ฉันอยากกินมื้อกลางวันด้วย แต่ต้องคุยกับคุณตาก่อน

I want to have lunch too, but I need to talk to Grandpa first.

“เพิ่งเที่ยงมาไม่ถึงชั่วโมง คนของร้านบาร์โลว์คงกำลังกินมื้อกลางวันหรืองีบอยู่”

It’s been less than an hour since noon, so the people at Barlow’s are probably having lunch or taking a nap.