การควบคุม

การควบคุมตนเองเป็นสิ่งดีงาม

Self-control is a virtue.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

อยู่ในการควบคุม

It's under control.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ทุกๆอย่างอยู่ใต้การควบคุม.

Everything is under control.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

เสียการควบคุมแล้ว

I've lost control.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

เมื่อบางสิ่งบางอย่างมันอยู่เหนือการควบคุมคุณจะทำยังไงได้นอกจากยอมรับมัน

When something is beyond your control, what else can you do but accept it?

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

มันเกินการควบคุมของเขาแล้ว

It’s beyond his control now.

— 2046 (2004)