กังวลเรื่อง

worry about

→ กังวล
phrase Rare #8,861
worry about Used before the thing or person someone is worried about.
TH: ฉันกังวลเรื่องงานพรุ่งนี้
EN: I'm worried about work tomorrow.

คุณก็กังวลเรื่องเขาเหมือนกัน ใช่ไหม?

You're worried about him too, aren't you?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ฉันแค่กังวลเรื่องคุณ

I'm just worried about you.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ไม่กังวลเรื่องชื่อเสียงเหรอ

Aren’t you worried about your reputation?

— 2046 (2004)

ไม่ต้องกังวลเรื่องตัวเลข

Don't worry about the numbers.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

อย่ามากังวลเรื่องข้าเลย พิพพิน

Don't worry about me, Pippin.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

อย่ากังวลเรื่องหมู่บ้าน

Don’t worry about the village.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

อย่ากังวลเรื่องเฟลทเชอร์เลย เขาเห่ามากกว่ากัด

Don't worry about Fletcher. He's all bark and no bite.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

และผมก็กังวลเรื่องจิมมี่

And I'm worried about Jimmy too.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ข้ากังวลเรื่องปืนพวกมัน

I'm worried about their guns.

— 7เซียนซามูไร (1954)