กลับไปที่ห้อง

go back to the room

→ กลับ
phrase Rare #12,717
go back to the room The room can be specified after ห้อง, as in ห้องหม้อน้ำ (boiler room).
TH: ฉันจะกลับไปที่ห้องแล้ว
EN: I’m going back to the room now.

จะกลับไปที่ห้อง

I’m going back to the room.

— 2046 (2004)

จะให้พากลับไปที่ห้องมั้ย

Do you want me to take you back to your room?

— ไททานิค (1997)

คุณหนู กลับไปที่ห้องคุณหนูกันก่อนเถอะครับ

Young lady, let’s go back to your room first.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

หรือจะกลับไปที่ห้องหม้อน้ำ

Or should we go back to the boiler room?

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

มาเถอะ แม่สาวน้อย กลับไปที่ห้องของเจ้ากัน

Come on, little girl, let’s go back to your room.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ฉันไม่อยากกลับไปที่ห้อง

I don't want to go back to the room.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

กลับไปที่ห้องเดี๋ยวนี้เลย

Go back to your room right now.

— One for the Road (2022)