การทำงาน

มาตรฐานการทำงานของเรายังใช้ไม่ได้

Our work standards are still not acceptable.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

เธอกำลังอยู่ระหว่างการทำงาน เกี่ยวกับคดีอันตราย

She is currently working on a dangerous case.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

วินเซนต์พูดถึงการทำงานการเมือง

Vincent talks about working in politics.

การทำงานหนักของคุณจะได้รับรางวัล

Your hard work will be rewarded.

— Der Hauptmann (2018)

ก็วันนี้เป็นวันแรกของการทำงาน ของผอ.ท่านใหม่ของเรานะครับ

Today is the first day on the job for our new director.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

การทำงาน เป็นสิ่งที่ดี

Working is a good thing.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ข้าลืมไป…เพื่อการทำงาน ข้ายังต้องการส่วนผสมอีกอย่างหนึ่ง

I forgot… I still need one more ingredient for the job.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

พื้นที่การทำงานของเราตรงไปข้างหน้าโน่น

Our work area is straight ahead over there.

— Der Hauptmann (2018)

การฝึกไม่ได้เงินเหมือนการทำงานนะ

An internship isn’t paid like a regular job.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ผมเอาประวัติการทำงานมาด้วยในกระเป๋า

I brought my work history with me in my bag.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)