กำนันคง

แต่ถึงกระนั้นกำนันคงก็ดูไม่กระตือรือร้นคิดจับกุมอ้ายมั่นให้มากขึ้นกว่าแต่ก่อนเลย

Even so, Kamnan Khong seemed no more eager than before to arrest Ai Man.

กำนันคงตอบว่า “เงินอะไรของฉันไม่มีหรอก”

Kamnan Kong replied, “I don’t have any money.”

ในทันใดนั้นกำนันคงร้องขึ้นด้วยเสียงอันดังว่า “หลานอย่าทำเขาหลานอย่า”

Suddenly, Kamnan Khong shouted loudly, “Don’t do it, nephew! Don’t!”

เพราะฉะนั้นกำนันคงก็ไม่ได้เสียม้าตัวนั้น

So Kamnan Khong probably didn’t lose that horse after all.

สังเกตดูหน้าตากำนันคงดูเป็นคนโลภ

Just looking at the headman’s face, he seems greedy.