กฏเกณฑ์

ไอ้กฏเกณฑ์วุ่นวายนี่ต่างหาก ที่ทำให้เกิดเรื่องขึ้นแบบเนี้ย

It’s these ridiculous rules that caused this mess in the first place.

— The Overture (2004)

กฏเกณฑ์แห่งอารยธรรม และนี่คือ วิธีที่ผมได้พบกับ… "ไทเลอร์ เดอร์เดน"

The rules of civilization. And this is how I met… “Tyler Durden.”

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ผมเคยเป็นผู้ช่วยฝ่ายรับผิดชอบค่าเสียหาย หน้าที่ก็คือคอยตั้งกำหนดกฏเกณฑ์

I used to be an assistant in the department responsible for damages. My job was to set rules and regulations.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

กฏเกณฑ์ที่ออกมาโดยคนที่ไม่เข้าใจ มันอาจจะส่งผลร้ายมากกว่าดีน่ะผู้พัน

Rules made by people who don’t understand can do more harm than good, Colonel.

— The Overture (2004)

มันเป็นการออกแบบที่ฉีกกฏเกณฑ์

It’s a design that breaks all the rules.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)